{"id":2803,"date":"2022-05-08T23:33:44","date_gmt":"2022-05-08T23:33:44","guid":{"rendered":"https:\/\/biennaledakar.org\/?p=2803"},"modified":"2026-10-28T16:45:56","modified_gmt":"2026-10-28T16:45:56","slug":"ayivor-delali-gh-black-rock-40","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/2022\/05\/08\/ayivor-delali-gh-black-rock-40\/","title":{"rendered":"AYIVOR, Delali &#8211; GH &#8211; Black Rock 40"},"content":{"rendered":"<p>Delali Ayivor est une e\u0301crivaine ghane\u0301enne et ame\u0301ricaine. Se basant sur sa propre identite\u0301 postcoloniale contemporaine, Ayivor travaille a\u0300 partir du lieu de se\u0301paration, et e\u0301crit a\u0300 travers les encheve\u0302trements complexes de notre monde de plus en plus globalise\u0301. Ayivor est laure\u0301ate de la bourse pre\u0301sidentielle ame\u0301ricaine de 2011 pour les arts, boursie\u0300re des ateliers d\u2019e\u0301te\u0301 2020 et 2021 de la Tin House,est une ancienne artiste associe\u0301 en re\u0301sidence avec la poe\u0300te sonore expe\u0301rimentale Tracie Morris a\u0300 l\u2019Atlantic Center for the Arts a\u0300 New Smyrna Beach, en Floride, et participe a\u0300 l\u2019atelier d\u2019hiver de Tin House 2019 \u2013 avec l\u2019auteur Hanif Abdurraqib \u2013 a\u0300 Newport, Oregon. Au printemps 2019, elle a e\u0301te\u0301 nomme\u0301e e\u0301crivaine pour la re\u0301sidence inaugurale a\u0300 la retraite STONELEAF a\u0300 Kingston, New York.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Delali Ayivor is a Ghanaian-American writer. As a contemporary postcolonial subject, Ayivor creates from the locus of disjuncture, writing through the complexifying tangles of our increasingly globalized world. Ayivor is a 2011 U.S. Presidential Scholar in the Arts, a 2020 and 2021 Tin House Summer Workshop Scholar, a former associate artist-in-residence with experimental sound poet Tracie Morris at Atlantic Center for the Arts in New Smyrna Beach, Florida, and an attendee of the 2019 Tin House Winter Workshop\u2014with author Hanif Abdurraqib\u2014in Newport, Oregon. In Spring 2019 she was named the inaugural writer-in-residence at the STONELEAF Retreat in Kingston, New York.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Delali Ayivor est une e\u0301crivaine ghane\u0301enne et ame\u0301ricaine. Se basant sur sa propre identite\u0301 postcoloniale contemporaine, Ayivor travaille a\u0300 partir du lieu de se\u0301paration, et e\u0301crit a\u0300 travers les encheve\u0302trements complexes de notre monde de plus en plus globalise\u0301. Ayivor est laure\u0301ate de la bourse pre\u0301sidentielle ame\u0301ricaine de 2011 pour les arts, boursie\u0300re des ateliers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-2803","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-selection-officielle-2022"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AYIVOR, Delali - GH - Black Rock 40 &#183; Biennale de Dakar 2026<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/2022\/05\/08\/ayivor-delali-gh-black-rock-40\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AYIVOR, Delali - GH - Black Rock 40 &#183; Biennale de Dakar 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Delali Ayivor est une e\u0301crivaine ghane\u0301enne et ame\u0301ricaine. Se basant sur sa propre identite\u0301 postcoloniale contemporaine, Ayivor travaille a\u0300 partir du lieu de se\u0301paration, et e\u0301crit a\u0300 travers les encheve\u0302trements complexes de notre monde de plus en plus globalise\u0301. Ayivor est laure\u0301ate de la bourse pre\u0301sidentielle ame\u0301ricaine de 2011 pour les arts, boursie\u0300re des ateliers [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/2022\/05\/08\/ayivor-delali-gh-black-rock-40\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BIENNALE DE L&#039;ART AFRICAIN CONTEMPORAIN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BiennaledeDakarOfficiel\/?show_switched_toast=0&amp;show_invite_to_follow=0&amp;show_switched_tooltip=0&amp;show_podcast_settings=0&amp;show_community_review_changes=0&amp;show_community_rollback=0&amp;show_follower_visibility_disclosure=0\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BiennaledeDakarOfficiel\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-08T23:33:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-28T16:45:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biennaledakar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/og-fr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Biennale Dakar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/Dak_Artbiennale?ref_src=twsrctfwtwcampembeddedtimelinetwtermscreen-nameDak_Artbiennaletwcons1_c1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Biennale Dakar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/08\\\/ayivor-delali-gh-black-rock-40\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/08\\\/ayivor-delali-gh-black-rock-40\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Biennale Dakar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/17e4d076c3f5f53f8adf3f6a80857fde\"},\"headline\":\"AYIVOR, Delali &#8211; GH &#8211; Black Rock 40\",\"datePublished\":\"2022-05-08T23:33:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T16:45:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/08\\\/ayivor-delali-gh-black-rock-40\\\/\"},\"wordCount\":249,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"s\u00e9lection officielle 2022\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/08\\\/ayivor-delali-gh-black-rock-40\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/08\\\/ayivor-delali-gh-black-rock-40\\\/\",\"name\":\"AYIVOR, Delali - GH - Black Rock 40 &#183; Biennale de Dakar 2026\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-08T23:33:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T16:45:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/08\\\/ayivor-delali-gh-black-rock-40\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/08\\\/ayivor-delali-gh-black-rock-40\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/08\\\/ayivor-delali-gh-black-rock-40\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AYIVOR, Delali &#8211; GH &#8211; Black Rock 40\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/\",\"name\":\"Biennale de Dakar\",\"description\":\"Biennale de Dakar, \u00e9dition 2026\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Biennale de l\u2019Art africain contemporain de Dakar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#organization\",\"name\":\"Biennale de l\u2019Art africain contemporain de Dakar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-LOGO-BIENNALE-02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-LOGO-BIENNALE-02.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Biennale de l\u2019Art africain contemporain de Dakar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BiennaledeDakarOfficiel\\\/?show_switched_toast=0&show_invite_to_follow=0&show_switched_tooltip=0&show_podcast_settings=0&show_community_review_changes=0&show_community_rollback=0&show_follower_visibility_disclosure=0\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/17e4d076c3f5f53f8adf3f6a80857fde\",\"name\":\"Biennale Dakar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/091ca21324fd595f5e71ab3d7038bc8a0b9124fd11aa5009351e0dafe05d0ff5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/091ca21324fd595f5e71ab3d7038bc8a0b9124fd11aa5009351e0dafe05d0ff5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/091ca21324fd595f5e71ab3d7038bc8a0b9124fd11aa5009351e0dafe05d0ff5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Biennale Dakar\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BiennaledeDakarOfficiel\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dak_artbiennale\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/Dak_Artbiennale?ref_src=twsrctfwtwcampembeddedtimelinetwtermscreen-nameDak_Artbiennaletwcons1_c1\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@biennalededakar5587\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AYIVOR, Delali - GH - Black Rock 40 &#183; Biennale de Dakar 2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/2022\/05\/08\/ayivor-delali-gh-black-rock-40\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"AYIVOR, Delali - GH - Black Rock 40 &#183; Biennale de Dakar 2026","og_description":"Delali Ayivor est une e\u0301crivaine ghane\u0301enne et ame\u0301ricaine. Se basant sur sa propre identite\u0301 postcoloniale contemporaine, Ayivor travaille a\u0300 partir du lieu de se\u0301paration, et e\u0301crit a\u0300 travers les encheve\u0302trements complexes de notre monde de plus en plus globalise\u0301. Ayivor est laure\u0301ate de la bourse pre\u0301sidentielle ame\u0301ricaine de 2011 pour les arts, boursie\u0300re des ateliers [&hellip;]","og_url":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/2022\/05\/08\/ayivor-delali-gh-black-rock-40\/","og_site_name":"BIENNALE DE L&#039;ART AFRICAIN CONTEMPORAIN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BiennaledeDakarOfficiel\/?show_switched_toast=0&show_invite_to_follow=0&show_switched_tooltip=0&show_podcast_settings=0&show_community_review_changes=0&show_community_rollback=0&show_follower_visibility_disclosure=0","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/BiennaledeDakarOfficiel\/","article_published_time":"2022-05-08T23:33:44+00:00","article_modified_time":"2026-10-28T16:45:56+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/biennaledakar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/og-fr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Biennale Dakar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/Dak_Artbiennale?ref_src=twsrctfwtwcampembeddedtimelinetwtermscreen-nameDak_Artbiennaletwcons1_c1","twitter_misc":{"Written by":"Biennale Dakar","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/08\/ayivor-delali-gh-black-rock-40\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/08\/ayivor-delali-gh-black-rock-40\/"},"author":{"name":"Biennale Dakar","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#\/schema\/person\/17e4d076c3f5f53f8adf3f6a80857fde"},"headline":"AYIVOR, Delali &#8211; GH &#8211; Black Rock 40","datePublished":"2022-05-08T23:33:44+00:00","dateModified":"2026-10-28T16:45:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/08\/ayivor-delali-gh-black-rock-40\/"},"wordCount":249,"publisher":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#organization"},"articleSection":["s\u00e9lection officielle 2022"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/08\/ayivor-delali-gh-black-rock-40\/","url":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/08\/ayivor-delali-gh-black-rock-40\/","name":"AYIVOR, Delali - GH - Black Rock 40 &#183; Biennale de Dakar 2026","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#website"},"datePublished":"2022-05-08T23:33:44+00:00","dateModified":"2026-10-28T16:45:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/08\/ayivor-delali-gh-black-rock-40\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/08\/ayivor-delali-gh-black-rock-40\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/08\/ayivor-delali-gh-black-rock-40\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/biennaledakar.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AYIVOR, Delali &#8211; GH &#8211; Black Rock 40"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#website","url":"https:\/\/biennaledakar.org\/","name":"Biennale de Dakar","description":"Biennale de Dakar, \u00e9dition 2026","publisher":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#organization"},"alternateName":"Biennale de l\u2019Art africain contemporain de Dakar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biennaledakar.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#organization","name":"Biennale de l\u2019Art africain contemporain de Dakar","url":"https:\/\/biennaledakar.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biennaledakar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-LOGO-BIENNALE-02.jpg","contentUrl":"https:\/\/biennaledakar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-LOGO-BIENNALE-02.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Biennale de l\u2019Art africain contemporain de Dakar"},"image":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BiennaledeDakarOfficiel\/?show_switched_toast=0&show_invite_to_follow=0&show_switched_tooltip=0&show_podcast_settings=0&show_community_review_changes=0&show_community_rollback=0&show_follower_visibility_disclosure=0"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#\/schema\/person\/17e4d076c3f5f53f8adf3f6a80857fde","name":"Biennale Dakar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/091ca21324fd595f5e71ab3d7038bc8a0b9124fd11aa5009351e0dafe05d0ff5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/091ca21324fd595f5e71ab3d7038bc8a0b9124fd11aa5009351e0dafe05d0ff5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/091ca21324fd595f5e71ab3d7038bc8a0b9124fd11aa5009351e0dafe05d0ff5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Biennale Dakar"},"sameAs":["https:\/\/biennaledakar.org","https:\/\/www.facebook.com\/BiennaledeDakarOfficiel\/","https:\/\/www.instagram.com\/dak_artbiennale\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/Dak_Artbiennale?ref_src=twsrctfwtwcampembeddedtimelinetwtermscreen-nameDak_Artbiennaletwcons1_c1","https:\/\/www.youtube.com\/@biennalededakar5587"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2803"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2804,"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2803\/revisions\/2804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}