{"id":2818,"date":"2022-05-09T13:25:07","date_gmt":"2022-05-09T13:25:07","guid":{"rendered":"https:\/\/biennaledakar.org\/?p=2818"},"modified":"2026-10-28T16:45:24","modified_gmt":"2026-10-28T16:45:24","slug":"balu-hilary-rdc-black-rock-40","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/2022\/05\/09\/balu-hilary-rdc-black-rock-40\/","title":{"rendered":"BALU, Hilary &#8211; RDC &#8211; Black rock 40"},"content":{"rendered":"<p>Hilary Balu est ne\u0301 a\u0300 Kinshasa en 1992, et est repre\u0301sente\u0301 par la galerie MAGNIN-A, Paris. Diplo\u0302me\u0301 de l\u2019Acade\u0301mie des Beaux-Arts de Kinshasa, Balu oriente ses recherches sur sa culture, son pays, et plus largement sur l\u2019Histoire du continent africain pour se de\u0301tacher d\u2019un enseignement acade\u0301mique qu\u2019il estime trop formate\u0301 par les codes esthe\u0301tiques de l\u2019art occidental. Ses peintures te\u0301moignent de la transformation de la socie\u0301te\u0301 africaine soumise aux conse\u0301quences de la mondialisation et de la socie\u0301te\u0301 de consommation. Pre\u0301sent dans la plupart de ses \u0153uvres, le \u00ab Nkisi Mangaka, \u00bb sculpture divinatoire ancestrale, est le symbole d\u2019une me\u0301moire collective ne\u0301glige\u0301e au profit de nouveaux symboles du capitalisme. Dans sa dernie\u0300re Se\u0301rie, \u00ab Voyage vers Mars \u00bb Balu met en sce\u0300ne de fac\u0327on me\u0301taphorique la trage\u0301die de la migration contemporaine, la fuite d\u2019une population vers un autre continent a\u0300 la manie\u0300re de cosmonautes quittant la terre devenue invivable pour aller sur une autre plane\u0300te, sur Mars.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hilary Balu is a graduate of the Acad\u00e9mie des Beaux-Arts in Kinshasa and is represented by MAGNIN-A gallery in Paris, France. His work focuses on his culture, country, and more broadly on the history of the African continent and aesthetic codes of Western art. His paintings bear witness to the transformation of African society caused by globalization and consumerism. Present in most of his works is the \u201cNkisi Mangaaka,\u201d an ancestral divinatory sculpture which is the symbol of a collective memory now neglected in favor of new symbols of capitalism. In his latest series, <em>Voyage vers Mars,<\/em> Balu metaphorically stages the tragedy of contemporary migration\u2014 in this case the flight of a population to another continent like astronauts leaving a destroyed earth to go to another planet<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hilary Balu est ne\u0301 a\u0300 Kinshasa en 1992, et est repre\u0301sente\u0301 par la galerie MAGNIN-A, Paris. Diplo\u0302me\u0301 de l\u2019Acade\u0301mie des Beaux-Arts de Kinshasa, Balu oriente ses recherches sur sa culture, son pays, et plus largement sur l\u2019Histoire du continent africain pour se de\u0301tacher d\u2019un enseignement acade\u0301mique qu\u2019il estime trop formate\u0301 par les codes esthe\u0301tiques de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-2818","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-selection-officielle-2022"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>BALU, Hilary - RDC - Black rock 40 &#183; Biennale de Dakar 2026<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/2022\/05\/09\/balu-hilary-rdc-black-rock-40\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BALU, Hilary - RDC - Black rock 40 &#183; Biennale de Dakar 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hilary Balu est ne\u0301 a\u0300 Kinshasa en 1992, et est repre\u0301sente\u0301 par la galerie MAGNIN-A, Paris. Diplo\u0302me\u0301 de l\u2019Acade\u0301mie des Beaux-Arts de Kinshasa, Balu oriente ses recherches sur sa culture, son pays, et plus largement sur l\u2019Histoire du continent africain pour se de\u0301tacher d\u2019un enseignement acade\u0301mique qu\u2019il estime trop formate\u0301 par les codes esthe\u0301tiques de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/2022\/05\/09\/balu-hilary-rdc-black-rock-40\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BIENNALE DE L&#039;ART AFRICAIN CONTEMPORAIN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BiennaledeDakarOfficiel\/?show_switched_toast=0&amp;show_invite_to_follow=0&amp;show_switched_tooltip=0&amp;show_podcast_settings=0&amp;show_community_review_changes=0&amp;show_community_rollback=0&amp;show_follower_visibility_disclosure=0\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BiennaledeDakarOfficiel\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-09T13:25:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-28T16:45:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biennaledakar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/og-fr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Biennale Dakar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/Dak_Artbiennale?ref_src=twsrctfwtwcampembeddedtimelinetwtermscreen-nameDak_Artbiennaletwcons1_c1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Biennale Dakar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/balu-hilary-rdc-black-rock-40\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/balu-hilary-rdc-black-rock-40\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Biennale Dakar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/17e4d076c3f5f53f8adf3f6a80857fde\"},\"headline\":\"BALU, Hilary &#8211; RDC &#8211; Black rock 40\",\"datePublished\":\"2022-05-09T13:25:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T16:45:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/balu-hilary-rdc-black-rock-40\\\/\"},\"wordCount\":316,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"s\u00e9lection officielle 2022\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/balu-hilary-rdc-black-rock-40\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/balu-hilary-rdc-black-rock-40\\\/\",\"name\":\"BALU, Hilary - RDC - Black rock 40 &#183; Biennale de Dakar 2026\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-09T13:25:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T16:45:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/balu-hilary-rdc-black-rock-40\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/balu-hilary-rdc-black-rock-40\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/balu-hilary-rdc-black-rock-40\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BALU, Hilary &#8211; RDC &#8211; Black rock 40\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/\",\"name\":\"Biennale de Dakar\",\"description\":\"Biennale de Dakar, \u00e9dition 2026\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Biennale de l\u2019Art africain contemporain de Dakar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#organization\",\"name\":\"Biennale de l\u2019Art africain contemporain de Dakar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-LOGO-BIENNALE-02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-LOGO-BIENNALE-02.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Biennale de l\u2019Art africain contemporain de Dakar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BiennaledeDakarOfficiel\\\/?show_switched_toast=0&show_invite_to_follow=0&show_switched_tooltip=0&show_podcast_settings=0&show_community_review_changes=0&show_community_rollback=0&show_follower_visibility_disclosure=0\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/17e4d076c3f5f53f8adf3f6a80857fde\",\"name\":\"Biennale Dakar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/091ca21324fd595f5e71ab3d7038bc8a0b9124fd11aa5009351e0dafe05d0ff5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/091ca21324fd595f5e71ab3d7038bc8a0b9124fd11aa5009351e0dafe05d0ff5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/091ca21324fd595f5e71ab3d7038bc8a0b9124fd11aa5009351e0dafe05d0ff5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Biennale Dakar\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BiennaledeDakarOfficiel\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dak_artbiennale\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/Dak_Artbiennale?ref_src=twsrctfwtwcampembeddedtimelinetwtermscreen-nameDak_Artbiennaletwcons1_c1\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@biennalededakar5587\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BALU, Hilary - RDC - Black rock 40 &#183; Biennale de Dakar 2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/2022\/05\/09\/balu-hilary-rdc-black-rock-40\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"BALU, Hilary - RDC - Black rock 40 &#183; Biennale de Dakar 2026","og_description":"Hilary Balu est ne\u0301 a\u0300 Kinshasa en 1992, et est repre\u0301sente\u0301 par la galerie MAGNIN-A, Paris. Diplo\u0302me\u0301 de l\u2019Acade\u0301mie des Beaux-Arts de Kinshasa, Balu oriente ses recherches sur sa culture, son pays, et plus largement sur l\u2019Histoire du continent africain pour se de\u0301tacher d\u2019un enseignement acade\u0301mique qu\u2019il estime trop formate\u0301 par les codes esthe\u0301tiques de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/2022\/05\/09\/balu-hilary-rdc-black-rock-40\/","og_site_name":"BIENNALE DE L&#039;ART AFRICAIN CONTEMPORAIN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BiennaledeDakarOfficiel\/?show_switched_toast=0&show_invite_to_follow=0&show_switched_tooltip=0&show_podcast_settings=0&show_community_review_changes=0&show_community_rollback=0&show_follower_visibility_disclosure=0","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/BiennaledeDakarOfficiel\/","article_published_time":"2022-05-09T13:25:07+00:00","article_modified_time":"2026-10-28T16:45:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/biennaledakar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/og-fr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Biennale Dakar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/Dak_Artbiennale?ref_src=twsrctfwtwcampembeddedtimelinetwtermscreen-nameDak_Artbiennaletwcons1_c1","twitter_misc":{"Written by":"Biennale Dakar","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/09\/balu-hilary-rdc-black-rock-40\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/09\/balu-hilary-rdc-black-rock-40\/"},"author":{"name":"Biennale Dakar","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#\/schema\/person\/17e4d076c3f5f53f8adf3f6a80857fde"},"headline":"BALU, Hilary &#8211; RDC &#8211; Black rock 40","datePublished":"2022-05-09T13:25:07+00:00","dateModified":"2026-10-28T16:45:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/09\/balu-hilary-rdc-black-rock-40\/"},"wordCount":316,"publisher":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#organization"},"articleSection":["s\u00e9lection officielle 2022"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/09\/balu-hilary-rdc-black-rock-40\/","url":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/09\/balu-hilary-rdc-black-rock-40\/","name":"BALU, Hilary - RDC - Black rock 40 &#183; Biennale de Dakar 2026","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#website"},"datePublished":"2022-05-09T13:25:07+00:00","dateModified":"2026-10-28T16:45:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/09\/balu-hilary-rdc-black-rock-40\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/09\/balu-hilary-rdc-black-rock-40\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/09\/balu-hilary-rdc-black-rock-40\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/biennaledakar.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BALU, Hilary &#8211; RDC &#8211; Black rock 40"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#website","url":"https:\/\/biennaledakar.org\/","name":"Biennale de Dakar","description":"Biennale de Dakar, \u00e9dition 2026","publisher":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#organization"},"alternateName":"Biennale de l\u2019Art africain contemporain de Dakar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biennaledakar.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#organization","name":"Biennale de l\u2019Art africain contemporain de Dakar","url":"https:\/\/biennaledakar.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biennaledakar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-LOGO-BIENNALE-02.jpg","contentUrl":"https:\/\/biennaledakar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-LOGO-BIENNALE-02.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Biennale de l\u2019Art africain contemporain de Dakar"},"image":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BiennaledeDakarOfficiel\/?show_switched_toast=0&show_invite_to_follow=0&show_switched_tooltip=0&show_podcast_settings=0&show_community_review_changes=0&show_community_rollback=0&show_follower_visibility_disclosure=0"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#\/schema\/person\/17e4d076c3f5f53f8adf3f6a80857fde","name":"Biennale Dakar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/091ca21324fd595f5e71ab3d7038bc8a0b9124fd11aa5009351e0dafe05d0ff5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/091ca21324fd595f5e71ab3d7038bc8a0b9124fd11aa5009351e0dafe05d0ff5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/091ca21324fd595f5e71ab3d7038bc8a0b9124fd11aa5009351e0dafe05d0ff5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Biennale Dakar"},"sameAs":["https:\/\/biennaledakar.org","https:\/\/www.facebook.com\/BiennaledeDakarOfficiel\/","https:\/\/www.instagram.com\/dak_artbiennale\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/Dak_Artbiennale?ref_src=twsrctfwtwcampembeddedtimelinetwtermscreen-nameDak_Artbiennaletwcons1_c1","https:\/\/www.youtube.com\/@biennalededakar5587"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2818"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2819,"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2818\/revisions\/2819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}