{"id":3203,"date":"2022-05-09T21:57:30","date_gmt":"2022-05-09T21:57:30","guid":{"rendered":"https:\/\/biennaledakar.org\/?p=3203"},"modified":"2026-10-28T16:12:51","modified_gmt":"2026-10-28T16:12:51","slug":"shangying-liu-cn-transition-energie-active","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/2022\/05\/09\/shangying-liu-cn-transition-energie-active\/","title":{"rendered":"SHANGYING, Liu &#8211; CN &#8211; Transition\/\u00e9nergie active"},"content":{"rendered":"<p>Liu est n\u00e9 en 1974 \u00e0 Kunming, dans la province du Yunnan. Il est professeur \u00e0 l&rsquo;Acad\u00e9mie centrale des beaux-arts. Il travaille et vit \u00e0 P\u00e9kin.Depuis 2011, Liu Shangying a travaill\u00e9 sur de multiples projets de field painting \u00e0 Ali, au Tibet, \u00e0 Ejina Banner, en Mongolie int\u00e9rieure et \u00e0 Lop Nur, au Xinjiang. Il a commenc\u00e9 \u00e0 placer les s\u00e9ries de field painting dans de v\u00e9ritables champs naturels lors de ses expositions personnelles apr\u00e8s 2017, dans le but d&rsquo;explorer la relation entre la peinture et la nature. Liu ne peint pas de paysages. Au contraire, il peint \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de ceux-ci. Il se fond dans la nature vierge comme un zen, et construit un champ de peinture multidimensionnel en utilisant son corps et son comportement de mani\u00e8re \u00e0 entrer dans la \u00ab\u00a0seconde nature\u00a0\u00bb cr\u00e9\u00e9e par l&rsquo;acte de peindre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Liu was born in 1974 in Kunming, Yunnan Province, is the professor at the Central Academy of Fine Arts. He works and lives in Beijing.From 2011 on, Liu Shangying has been working on multiple field painting projects in Ali, Tibet, Ejina Banner, Inner Mongolia and Lop Nur, Xinjiang. He started to place the field painting series in real natural fields at his solo exhibitions after 2017 with a view to exploring the relationship between painting and nature. Liu doesn\u2019t paint landscapes. Instead, he paints inside them. He blends himself in the pristine nature like a zen, and constructs a multi-dimensional painting field using body and behavior so as to enter the \u00ab\u00a0second nature\u00a0\u00bb created by the act of painting.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liu est n\u00e9 en 1974 \u00e0 Kunming, dans la province du Yunnan. Il est professeur \u00e0 l&rsquo;Acad\u00e9mie centrale des beaux-arts. Il travaille et vit \u00e0 P\u00e9kin.Depuis 2011, Liu Shangying a travaill\u00e9 sur de multiples projets de field painting \u00e0 Ali, au Tibet, \u00e0 Ejina Banner, en Mongolie int\u00e9rieure et \u00e0 Lop Nur, au Xinjiang. Il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-3203","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-selection-officielle-2022"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SHANGYING, Liu - CN - Transition\/\u00e9nergie active &#183; Biennale de Dakar 2026<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/2022\/05\/09\/shangying-liu-cn-transition-energie-active\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SHANGYING, Liu - CN - Transition\/\u00e9nergie active &#183; Biennale de Dakar 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Liu est n\u00e9 en 1974 \u00e0 Kunming, dans la province du Yunnan. Il est professeur \u00e0 l&rsquo;Acad\u00e9mie centrale des beaux-arts. Il travaille et vit \u00e0 P\u00e9kin.Depuis 2011, Liu Shangying a travaill\u00e9 sur de multiples projets de field painting \u00e0 Ali, au Tibet, \u00e0 Ejina Banner, en Mongolie int\u00e9rieure et \u00e0 Lop Nur, au Xinjiang. Il [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/2022\/05\/09\/shangying-liu-cn-transition-energie-active\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BIENNALE DE L&#039;ART AFRICAIN CONTEMPORAIN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BiennaledeDakarOfficiel\/?show_switched_toast=0&amp;show_invite_to_follow=0&amp;show_switched_tooltip=0&amp;show_podcast_settings=0&amp;show_community_review_changes=0&amp;show_community_rollback=0&amp;show_follower_visibility_disclosure=0\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BiennaledeDakarOfficiel\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-09T21:57:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-28T16:12:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biennaledakar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/og-fr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Biennale Dakar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/Dak_Artbiennale?ref_src=twsrctfwtwcampembeddedtimelinetwtermscreen-nameDak_Artbiennaletwcons1_c1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Biennale Dakar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/shangying-liu-cn-transition-energie-active\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/shangying-liu-cn-transition-energie-active\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Biennale Dakar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/17e4d076c3f5f53f8adf3f6a80857fde\"},\"headline\":\"SHANGYING, Liu &#8211; CN &#8211; Transition\\\/\u00e9nergie active\",\"datePublished\":\"2022-05-09T21:57:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T16:12:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/shangying-liu-cn-transition-energie-active\\\/\"},\"wordCount\":268,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"s\u00e9lection officielle 2022\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/shangying-liu-cn-transition-energie-active\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/shangying-liu-cn-transition-energie-active\\\/\",\"name\":\"SHANGYING, Liu - CN - Transition\\\/\u00e9nergie active &#183; Biennale de Dakar 2026\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-09T21:57:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T16:12:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/shangying-liu-cn-transition-energie-active\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/shangying-liu-cn-transition-energie-active\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/shangying-liu-cn-transition-energie-active\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SHANGYING, Liu &#8211; CN &#8211; Transition\\\/\u00e9nergie active\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/\",\"name\":\"Biennale de Dakar\",\"description\":\"Biennale de Dakar, \u00e9dition 2026\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Biennale de l\u2019Art africain contemporain de Dakar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#organization\",\"name\":\"Biennale de l\u2019Art africain contemporain de Dakar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-LOGO-BIENNALE-02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-LOGO-BIENNALE-02.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Biennale de l\u2019Art africain contemporain de Dakar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BiennaledeDakarOfficiel\\\/?show_switched_toast=0&show_invite_to_follow=0&show_switched_tooltip=0&show_podcast_settings=0&show_community_review_changes=0&show_community_rollback=0&show_follower_visibility_disclosure=0\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/17e4d076c3f5f53f8adf3f6a80857fde\",\"name\":\"Biennale Dakar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/091ca21324fd595f5e71ab3d7038bc8a0b9124fd11aa5009351e0dafe05d0ff5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/091ca21324fd595f5e71ab3d7038bc8a0b9124fd11aa5009351e0dafe05d0ff5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/091ca21324fd595f5e71ab3d7038bc8a0b9124fd11aa5009351e0dafe05d0ff5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Biennale Dakar\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BiennaledeDakarOfficiel\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dak_artbiennale\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/Dak_Artbiennale?ref_src=twsrctfwtwcampembeddedtimelinetwtermscreen-nameDak_Artbiennaletwcons1_c1\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@biennalededakar5587\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SHANGYING, Liu - CN - Transition\/\u00e9nergie active &#183; Biennale de Dakar 2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/2022\/05\/09\/shangying-liu-cn-transition-energie-active\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SHANGYING, Liu - CN - Transition\/\u00e9nergie active &#183; Biennale de Dakar 2026","og_description":"Liu est n\u00e9 en 1974 \u00e0 Kunming, dans la province du Yunnan. Il est professeur \u00e0 l&rsquo;Acad\u00e9mie centrale des beaux-arts. Il travaille et vit \u00e0 P\u00e9kin.Depuis 2011, Liu Shangying a travaill\u00e9 sur de multiples projets de field painting \u00e0 Ali, au Tibet, \u00e0 Ejina Banner, en Mongolie int\u00e9rieure et \u00e0 Lop Nur, au Xinjiang. Il [&hellip;]","og_url":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/2022\/05\/09\/shangying-liu-cn-transition-energie-active\/","og_site_name":"BIENNALE DE L&#039;ART AFRICAIN CONTEMPORAIN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BiennaledeDakarOfficiel\/?show_switched_toast=0&show_invite_to_follow=0&show_switched_tooltip=0&show_podcast_settings=0&show_community_review_changes=0&show_community_rollback=0&show_follower_visibility_disclosure=0","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/BiennaledeDakarOfficiel\/","article_published_time":"2022-05-09T21:57:30+00:00","article_modified_time":"2026-10-28T16:12:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/biennaledakar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/og-fr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Biennale Dakar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/Dak_Artbiennale?ref_src=twsrctfwtwcampembeddedtimelinetwtermscreen-nameDak_Artbiennaletwcons1_c1","twitter_misc":{"Written by":"Biennale Dakar","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/09\/shangying-liu-cn-transition-energie-active\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/09\/shangying-liu-cn-transition-energie-active\/"},"author":{"name":"Biennale Dakar","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#\/schema\/person\/17e4d076c3f5f53f8adf3f6a80857fde"},"headline":"SHANGYING, Liu &#8211; CN &#8211; Transition\/\u00e9nergie active","datePublished":"2022-05-09T21:57:30+00:00","dateModified":"2026-10-28T16:12:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/09\/shangying-liu-cn-transition-energie-active\/"},"wordCount":268,"publisher":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#organization"},"articleSection":["s\u00e9lection officielle 2022"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/09\/shangying-liu-cn-transition-energie-active\/","url":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/09\/shangying-liu-cn-transition-energie-active\/","name":"SHANGYING, Liu - CN - Transition\/\u00e9nergie active &#183; Biennale de Dakar 2026","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#website"},"datePublished":"2022-05-09T21:57:30+00:00","dateModified":"2026-10-28T16:12:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/09\/shangying-liu-cn-transition-energie-active\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/09\/shangying-liu-cn-transition-energie-active\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/09\/shangying-liu-cn-transition-energie-active\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/biennaledakar.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SHANGYING, Liu &#8211; CN &#8211; Transition\/\u00e9nergie active"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#website","url":"https:\/\/biennaledakar.org\/","name":"Biennale de Dakar","description":"Biennale de Dakar, \u00e9dition 2026","publisher":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#organization"},"alternateName":"Biennale de l\u2019Art africain contemporain de Dakar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biennaledakar.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#organization","name":"Biennale de l\u2019Art africain contemporain de Dakar","url":"https:\/\/biennaledakar.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biennaledakar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-LOGO-BIENNALE-02.jpg","contentUrl":"https:\/\/biennaledakar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-LOGO-BIENNALE-02.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Biennale de l\u2019Art africain contemporain de Dakar"},"image":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BiennaledeDakarOfficiel\/?show_switched_toast=0&show_invite_to_follow=0&show_switched_tooltip=0&show_podcast_settings=0&show_community_review_changes=0&show_community_rollback=0&show_follower_visibility_disclosure=0"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#\/schema\/person\/17e4d076c3f5f53f8adf3f6a80857fde","name":"Biennale Dakar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/091ca21324fd595f5e71ab3d7038bc8a0b9124fd11aa5009351e0dafe05d0ff5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/091ca21324fd595f5e71ab3d7038bc8a0b9124fd11aa5009351e0dafe05d0ff5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/091ca21324fd595f5e71ab3d7038bc8a0b9124fd11aa5009351e0dafe05d0ff5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Biennale Dakar"},"sameAs":["https:\/\/biennaledakar.org","https:\/\/www.facebook.com\/BiennaledeDakarOfficiel\/","https:\/\/www.instagram.com\/dak_artbiennale\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/Dak_Artbiennale?ref_src=twsrctfwtwcampembeddedtimelinetwtermscreen-nameDak_Artbiennaletwcons1_c1","https:\/\/www.youtube.com\/@biennalededakar5587"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3203"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3204,"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3203\/revisions\/3204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}