{"id":3292,"date":"2022-05-09T22:41:38","date_gmt":"2022-05-09T22:41:38","guid":{"rendered":"https:\/\/biennaledakar.org\/?p=3292"},"modified":"2026-10-27T23:22:44","modified_gmt":"2026-10-27T23:22:44","slug":"xi-chen-cn-transition-energie-active","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/2022\/05\/09\/xi-chen-cn-transition-energie-active\/","title":{"rendered":"XI, Chen &#8211; CN &#8211; Transition\/\u00e9nergie active"},"content":{"rendered":"<p>Chen XI est professeur et directrice de th\u00e8se \u00e0 l&rsquo;Acad\u00e9mie centrale des beaux-arts. Ses \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es dans le cadre de la 55e Biennale de Venise : The Road to History-Venice Biennale and Twenty Years of Chinese Contemporary Art et d&rsquo;autres expositions collectives importantes. Elle a organis\u00e9 d&rsquo;importantes expositions personnelles telles que Be Memorized (2011), So Remember (2016, University Museum and Art Gallery, The University of Hong Kong), Rabbit on the Run (2018, Minsheng Art Museum) et Beyond Rules (2021). Au fil des ans, ses \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 fr\u00e9quemment expos\u00e9es dans le pays et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Elle a re\u00e7u le prix acad\u00e9mique de la premi\u00e8re Biennale chinoise de peinture \u00e0 l&rsquo;huile en 1993.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cheni Xi is a professor, doctoral supervisor at the Central Academy of Fine Arts. Her works have been displayed in the 55th Venice Biennale: <em>The Road to History-Venice Biennale and Twenty Years of Chinese Contemporary Art<\/em>and other important group exhibitions. She held major solo exhibitions such as <em>Be Memorized<\/em>(2011), <em>So Remember<\/em>(2016, University Museum and Art Gallery, The University of Hong Kong), <em>Rabbit on the Run<\/em>(2018, Minsheng Art Museum), and <em>Beyond Rules<\/em>(2021). Her works have been exhibited frequently at home and abroad over the years. She received the <em>First China Oil Painting Biennale <\/em>academic awardin 1993.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chen XI est professeur et directrice de th\u00e8se \u00e0 l&rsquo;Acad\u00e9mie centrale des beaux-arts. Ses \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es dans le cadre de la 55e Biennale de Venise : The Road to History-Venice Biennale and Twenty Years of Chinese Contemporary Art et d&rsquo;autres expositions collectives importantes. Elle a organis\u00e9 d&rsquo;importantes expositions personnelles telles que Be Memorized [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-3292","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-selection-officielle-2022"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>XI, Chen - CN - Transition\/\u00e9nergie active &#183; Biennale de Dakar 2026<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/2022\/05\/09\/xi-chen-cn-transition-energie-active\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"XI, Chen - CN - Transition\/\u00e9nergie active &#183; Biennale de Dakar 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chen XI est professeur et directrice de th\u00e8se \u00e0 l&rsquo;Acad\u00e9mie centrale des beaux-arts. Ses \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es dans le cadre de la 55e Biennale de Venise : The Road to History-Venice Biennale and Twenty Years of Chinese Contemporary Art et d&rsquo;autres expositions collectives importantes. Elle a organis\u00e9 d&rsquo;importantes expositions personnelles telles que Be Memorized [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/2022\/05\/09\/xi-chen-cn-transition-energie-active\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BIENNALE DE L&#039;ART AFRICAIN CONTEMPORAIN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BiennaledeDakarOfficiel\/?show_switched_toast=0&amp;show_invite_to_follow=0&amp;show_switched_tooltip=0&amp;show_podcast_settings=0&amp;show_community_review_changes=0&amp;show_community_rollback=0&amp;show_follower_visibility_disclosure=0\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BiennaledeDakarOfficiel\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-09T22:41:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T23:22:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biennaledakar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/og-fr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Biennale Dakar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/Dak_Artbiennale?ref_src=twsrctfwtwcampembeddedtimelinetwtermscreen-nameDak_Artbiennaletwcons1_c1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Biennale Dakar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/xi-chen-cn-transition-energie-active\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/xi-chen-cn-transition-energie-active\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Biennale Dakar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/17e4d076c3f5f53f8adf3f6a80857fde\"},\"headline\":\"XI, Chen &#8211; CN &#8211; Transition\\\/\u00e9nergie active\",\"datePublished\":\"2022-05-09T22:41:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T23:22:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/xi-chen-cn-transition-energie-active\\\/\"},\"wordCount\":222,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"s\u00e9lection officielle 2022\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/xi-chen-cn-transition-energie-active\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/xi-chen-cn-transition-energie-active\\\/\",\"name\":\"XI, Chen - CN - Transition\\\/\u00e9nergie active &#183; Biennale de Dakar 2026\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-09T22:41:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T23:22:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/xi-chen-cn-transition-energie-active\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/xi-chen-cn-transition-energie-active\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/2022\\\/05\\\/09\\\/xi-chen-cn-transition-energie-active\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"XI, Chen &#8211; CN &#8211; Transition\\\/\u00e9nergie active\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/\",\"name\":\"Biennale de Dakar\",\"description\":\"Biennale de Dakar, \u00e9dition 2026\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Biennale de l\u2019Art africain contemporain de Dakar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#organization\",\"name\":\"Biennale de l\u2019Art africain contemporain de Dakar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-LOGO-BIENNALE-02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/cropped-LOGO-BIENNALE-02.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Biennale de l\u2019Art africain contemporain de Dakar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BiennaledeDakarOfficiel\\\/?show_switched_toast=0&show_invite_to_follow=0&show_switched_tooltip=0&show_podcast_settings=0&show_community_review_changes=0&show_community_rollback=0&show_follower_visibility_disclosure=0\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/17e4d076c3f5f53f8adf3f6a80857fde\",\"name\":\"Biennale Dakar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/091ca21324fd595f5e71ab3d7038bc8a0b9124fd11aa5009351e0dafe05d0ff5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/091ca21324fd595f5e71ab3d7038bc8a0b9124fd11aa5009351e0dafe05d0ff5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/091ca21324fd595f5e71ab3d7038bc8a0b9124fd11aa5009351e0dafe05d0ff5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Biennale Dakar\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/biennaledakar.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BiennaledeDakarOfficiel\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dak_artbiennale\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/Dak_Artbiennale?ref_src=twsrctfwtwcampembeddedtimelinetwtermscreen-nameDak_Artbiennaletwcons1_c1\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@biennalededakar5587\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"XI, Chen - CN - Transition\/\u00e9nergie active &#183; Biennale de Dakar 2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/2022\/05\/09\/xi-chen-cn-transition-energie-active\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"XI, Chen - CN - Transition\/\u00e9nergie active &#183; Biennale de Dakar 2026","og_description":"Chen XI est professeur et directrice de th\u00e8se \u00e0 l&rsquo;Acad\u00e9mie centrale des beaux-arts. Ses \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es dans le cadre de la 55e Biennale de Venise : The Road to History-Venice Biennale and Twenty Years of Chinese Contemporary Art et d&rsquo;autres expositions collectives importantes. Elle a organis\u00e9 d&rsquo;importantes expositions personnelles telles que Be Memorized [&hellip;]","og_url":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/2022\/05\/09\/xi-chen-cn-transition-energie-active\/","og_site_name":"BIENNALE DE L&#039;ART AFRICAIN CONTEMPORAIN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BiennaledeDakarOfficiel\/?show_switched_toast=0&show_invite_to_follow=0&show_switched_tooltip=0&show_podcast_settings=0&show_community_review_changes=0&show_community_rollback=0&show_follower_visibility_disclosure=0","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/BiennaledeDakarOfficiel\/","article_published_time":"2022-05-09T22:41:38+00:00","article_modified_time":"2026-10-27T23:22:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/biennaledakar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/og-fr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Biennale Dakar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/Dak_Artbiennale?ref_src=twsrctfwtwcampembeddedtimelinetwtermscreen-nameDak_Artbiennaletwcons1_c1","twitter_misc":{"Written by":"Biennale Dakar","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/09\/xi-chen-cn-transition-energie-active\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/09\/xi-chen-cn-transition-energie-active\/"},"author":{"name":"Biennale Dakar","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#\/schema\/person\/17e4d076c3f5f53f8adf3f6a80857fde"},"headline":"XI, Chen &#8211; CN &#8211; Transition\/\u00e9nergie active","datePublished":"2022-05-09T22:41:38+00:00","dateModified":"2026-10-27T23:22:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/09\/xi-chen-cn-transition-energie-active\/"},"wordCount":222,"publisher":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#organization"},"articleSection":["s\u00e9lection officielle 2022"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/09\/xi-chen-cn-transition-energie-active\/","url":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/09\/xi-chen-cn-transition-energie-active\/","name":"XI, Chen - CN - Transition\/\u00e9nergie active &#183; Biennale de Dakar 2026","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#website"},"datePublished":"2022-05-09T22:41:38+00:00","dateModified":"2026-10-27T23:22:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/09\/xi-chen-cn-transition-energie-active\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/09\/xi-chen-cn-transition-energie-active\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/2022\/05\/09\/xi-chen-cn-transition-energie-active\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/biennaledakar.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"XI, Chen &#8211; CN &#8211; Transition\/\u00e9nergie active"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#website","url":"https:\/\/biennaledakar.org\/","name":"Biennale de Dakar","description":"Biennale de Dakar, \u00e9dition 2026","publisher":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#organization"},"alternateName":"Biennale de l\u2019Art africain contemporain de Dakar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biennaledakar.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#organization","name":"Biennale de l\u2019Art africain contemporain de Dakar","url":"https:\/\/biennaledakar.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biennaledakar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-LOGO-BIENNALE-02.jpg","contentUrl":"https:\/\/biennaledakar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cropped-LOGO-BIENNALE-02.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Biennale de l\u2019Art africain contemporain de Dakar"},"image":{"@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BiennaledeDakarOfficiel\/?show_switched_toast=0&show_invite_to_follow=0&show_switched_tooltip=0&show_podcast_settings=0&show_community_review_changes=0&show_community_rollback=0&show_follower_visibility_disclosure=0"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biennaledakar.org\/#\/schema\/person\/17e4d076c3f5f53f8adf3f6a80857fde","name":"Biennale Dakar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/091ca21324fd595f5e71ab3d7038bc8a0b9124fd11aa5009351e0dafe05d0ff5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/091ca21324fd595f5e71ab3d7038bc8a0b9124fd11aa5009351e0dafe05d0ff5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/091ca21324fd595f5e71ab3d7038bc8a0b9124fd11aa5009351e0dafe05d0ff5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Biennale Dakar"},"sameAs":["https:\/\/biennaledakar.org","https:\/\/www.facebook.com\/BiennaledeDakarOfficiel\/","https:\/\/www.instagram.com\/dak_artbiennale\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/Dak_Artbiennale?ref_src=twsrctfwtwcampembeddedtimelinetwtermscreen-nameDak_Artbiennaletwcons1_c1","https:\/\/www.youtube.com\/@biennalededakar5587"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3292"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3293,"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3292\/revisions\/3293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biennaledakar.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}