Rencontres et échanges Du Vendredi 04 au Lundi 07 mai 2018

Biennale de l’art africain contemporainRencontres et échanges

Du Vendredi 04 au Lundi 07 mai 2018

ARTS CONTEMPORAINS AFRICAINS ET  TRANSFORMATIONS DES CADRES INTELLECTUELS ET NORMATIFS

PROGRAMME

 ARTS ET SAVOIRS

Vendredi 4 mai 2018

Amphithéâtre UCAD 2 Université Cheikh Anta Diop de Dakar

9h30-10h

Cérémonie d’ouverture

10h-11h30

Conférence inaugurale

Modérateur: Mamadou Diouf

Enseignant-Chercheur / Columbia University

Conférencier: Simon Gikandi : Art and African Thinking

Discutant: Souleymane Bachir Diagne

Atelier 1
Cartographie des savoirs et politiques de l’art

11h30-13h30

Modérateur : Felwine Sarr

Enseignant-Chercheur, UGB

Manthia Diawara : Libérer l’identité dans l’art africain contemporain

Emily Apter: Regioning Differences: Translation and Critical Practice

Marina Garcès: De la production des savoirs à la production de l’ignorance

Mamadou Diouf: Pour éviter que « le bateau ne coule ». Les arts plastiques sénégalais après Senghor

ARTS ET HISTOIRES

Samedi 5 mai 2018

Musée Théodore Monod d’art Africain

1, Place Soweto, BP 206 Dakar

9h-9h45

Conférence préliminaire

Modérateur : Alioune Badara Sall

Directeur de l’Institut du Futur Africain

Conférencier : Salah Hassan : Writing African Modernism: The Case of the Khartoum School (1945 – Present)

Discutant : Mamadou Diouf

Atelier 2

Ecrire l’histoire par l’exposition

9h45-11h45

Modérateur : Massamba Mbaye
Critique d’art

Marianne Hultman : Writing history through exhibitions: What narrative? Who’s history?

Marisol Rodriguez : (Refusing to) write history through exhibition-making

Bonaventure Ndikung : Canine Wisdom for the Barking Dog/The Dog Done Gone Deaf. Exploring The Sonic Cosmologies of Halim El-Dabh

Alya Sebti : The places we are speaking from

Pause : 11h45-12h

Atelier 3

Le travail créateur comme production de connaissances

12h-14h

Modérateur : Maguèye Kassé
Enseignant-Chercheur, FLSH-UCAD

N’Goné Fall : Les Passeurs de Savoirs

Joanna Grabski : Producing Knowledge about Artistic Practice, Artists, and Place in Dakar

Emmanuelle Cherel : « Déconstruire le temps dans un bain de racines parfumées »

Mathieu Abonnenc : Vers un journalisme d’avant-garde

ARTS ET INSTITUTIONS

Dimanche 6 mai 2018

Musée Théodore Monod d’art Africain

1, Place Soweto, BP 206 Dakar

9h-9h45

Conférence préliminaire

Modérateur : Sidy Seck

Critique d’art

Conférencier : Hamady Bocoum : Le musée des civilisations noires

Discutant : Raphael Ndiaye

Atelier 4

Politiques publiques et autonomie des cultures

9h45-11h45

Modérateur : Adja Mariétou Mbaye

Ecrivaine

Ntone Edjabe: Performing Pan africanism

Maureen Murphy: La situation postcoloniale dans la création cinématographique

Elisabeth Harney: Retours ethnographiques, rappels d’expositions et le temps des contemporains

Lionel Manga: L’archipel des accointances

Clémentine Deliss: Manifeste sur les droits d’accès aux collections coloniales séquestrées en Europe

Pause: 11h45-12

Atelier 5

Propriété intellectuelle et statut de l’artiste

12h-13h30

Modérateur : Nogaye Ndour

Enseignante-Chercheuse / FSJP-UCAD

Aziz Dieng : Statut de l’artiste et réalités sous régionales

Aminata Lo Paye : Implication de la Commission de l’UEMOA dans l’aménagement d’un environnement juridique et réglementaire favorable à la propriété littéraire et artistique dans les Etats membres de l’UEMOA

Corneille Badji : Propriété intellectuelle et statut de l’artiste au Sénégal : Regard d’un juriste

 

ARTS ET ARGENT

Lundi 7 mai 2018

Musée Théodore Monod d’art Africain

1, Place Soweto, BP 206 Dakar

 9h-9h45

Conférence préliminaire

Modérateur : Ousseynou Wade,
Ancien Secrétaire général de la Biennale de Dakar

Conférencier : Adama Sanneh : Creating Value

Discutant : Simon Njami

Atelier 6

Argent, lobbying et stratégie : pour des marchés de l’art en Afrique

9h45-11h

Modérateur : Kalidou Kassé
Artiste visuel

Pierre Taugourdeau : Plaidoyer pour une régulation innovante d’un marché de l’art émergent

Jean Philippe Aka : La croissance fulgurante du marché de  l’art contemporain africain est-elle  irréversible? Comment profiter de cette situation inédite?

Sitor Senghor : Pas de marché sans argent ?

Pause : 11h-11h15

Atelier 7

PROSPECTIVE/Nouveaux supports de valorisation des arts contemporains africains

11h15-13h

Modérateur : Abdoulaye Koundoul
Directeur des arts. Ministère de la culture

Alisa Lagamma : L’enjeu historique de la créativité en Afrique

Viyé Diba: La brèche

Karen Milbourne: Imagining Future Partnerships: Global Platforms for Contemporary African Art and Artists

PROGRAMME DES EVENEMENTS « IN »

  1. Le 03 mai 2018 à 09 heures 30: Cérémonie d’ouverture officielle par Son Excellence Monsieur le Président de la République au Grand Théâtre National:
    1. Remise des prix attribués par le Jury international;
    2. Vernissage des expositions des pavillons nationaux;
  2. Le 3 mai 2018 à 15 heures: démarrage des Programmes pédagogiques sur le site de l’ancien palais;
  3. Le 3 mai 2018 à 16 heures: Vernissage de l’Exposition internationale à l’ancien palais par Monsieur le Premier Ministre ;
  4. Le 3 mai 2018 à 19 heures : Vernissage de l’Exposition «Le bois sacré» à la Galerie le Manège
  5. Le 4 mai 2018 à 9 heures: Cérémonie d’ouverture des Rencontres et échanges à l’UCAD,
  6. Le 4 mai 2018 à 15 heures: ouverture du colloque des Ministres de la Culture d’Afrique sur le financement innovant de la culture à l’Hôtel Pullman
  7. Le 4 mai 2018 à 17 heures: Vernissage de l’exposition des commissaires invités au Musée Théodore Monod sis à la place Soweto.
  8. Le 4 mai 2018 en soirée: Première de l’Opéra Madiba, le musical au Grand Théâtre
  9. Le 5 mai 2018 à 9 heures : suite des ateliers des Rencontres et échanges au Musée de l’Ifan Cheikh Anta Diop à la Place Soweto ;
  10. Le 5 mai 2018 matin à 11 heures inauguration de la Maison Musée Ousmane SOW à Yoff ; sur Invitation.
  11. Le 5 mai à 13 heures, vernissage de l’Exposition Carte blanche à DARB à la Maison des anciens Combattants
  12. Le 5 mai 2018 en soirée: Dîner de Gala avec les ministres et invités de marque, sur invitation
  13. Le 6 mai à 15 heures: Visite au Musée Léopold Sédar Senghor
  14. Le 6 mai à 16 heures: Mon super kilomètre sur le canal de la Gueule Tapée
  15. Le 7 mai 2018 à 17 heures: Vernissage de l’Exposition de Fodé Camara à la Galerie nationale.
  16. Les 11 et 12 mai 2018: Méga concerts populaires avec des stars nationales et internationales sur le site de l’Ancien palais
  17. Animation permanente du Village de la Biennale, avec de nombreux talents locaux;
  18. Performances diverses à travers la région de Dakar.
  19. Le 11 et 12 mai 2018: méga concerts populaires avec des stars nationales et internationales sur le site de l’ancien Palais
  20. Animation permanente du Village de la Biennale avec de nombreux talents locaux;

NOTA : Programme à titre indicatif

Programme d’animation

Un bol d’air musical au cœur du Dak’Art

Aux côtés des expositions, rencontres et échanges, la Biennale de l’art africain contemporain c’est aussi un programme d’animation. Sous ce registre, la 13ème édition ne déroge pas à la tradition. La commission dédiée, sous la direction d’Abdoulaye Koundoul,  réaffirme l’option d’une animation musicale diversifiée et de qualité. En guise de mise en bouche, le 3 mai, à partir de 10h00, à la cérémonie d’ouverture au Grand Théâtre national -avant l’arrivée du président de la République, des  troupes artistiques vont assurer l’animation.

A l’arrivée du chef de l’Etat, Macky Sall, l’accueil sera assuré par une chorale géante sur l’air de la  célèbre composition « Jamm » (la paix en wolof) de que Julien Jouga.

 Pendant la cérémonie, il est prévu les prestations de  l’artiste tunisien Ziad, les femmes tambourines du Rwanda, la Musique Principale des Forces Armées sénégalaises et une animation chorégraphique de Marianne Niox.

A l’inauguration des pavillons Nationaux (Sénégal, Tunisie et Rwanda), la troupe « Allez Casa » mettra de l’ambiance  lors des vernissages sur l’esplanade du Grand Théâtre.

Les 4 et 6 mai, spectacle Madiba au Grand Théâtre national.

AU VILLAGE DE LA BIENNALE

11 mai- Hommage à Bob Marley avec le backing band Waliyane (un orchestre qui va jouer pour plusieurs groupes) qui animera le passage de plusieurs icônes du reggae  en plus de Baba Maal, Cheikh Lo et Didier Awadi

12 mai- Orchestre national, Marema  et Ismaël Lo.

A part ces moments phare le village connaitra une animation continue à travers des soirées thématiques:

7 mai-soirée acoustique

8 mai- soirée Hip Hop dédiée aux cultures urbaines

9 mai- soirée Jazz

10 mai- soirée FEMINA (dédiée aux femmes)

13 mai- soirée musique alternative (consacrée aux musiques expérimentales et autres styles)

14 mai- soirée Cabo Verde

15 mai- soirée « cordes en folie » (Kora, xalam, riti et autres cordes)

Il est prévu aussi une soirée musique spirituelle pendant le ramadan (mois de jeûne pour les musulmans).

 

 

Programmes biennales

Pour assurer une certaine cohérence dans la ligne de la Biennale, Monsieur Simon Njami, Directeur artistique de l’édition de 2016, a été reconduit.
L’Exposition internationale intitulée « Une Nouvelle Humanité» abritera les œuvres de soixante-quinze (75) artistes venant de trente-trois (33) pays du monde. L’Edition 2018 va renouveler l’invitation de cinq (5) commissaires internationaux.
 
Les Rencontres et Echanges vont porter sur: «Art contemporain africain et transformations des cadres intellectuels et normatifs».
 
La Biennale consacre, comme à chaque édition, «Le Grand Prix Léopold Sédar Senghor» qui est une distinction de référence dans le domaine des arts visuels.
 
Cette treizième Edition comportera une innovation majeure avec l’ouverture du Pavillon du Sénégal qui offrira une vitrine de choix de la créativité nationale. Il est placé sous le Commissariat de Monsieur Viyé Diba, Artiste plasticien majeur qui procèdera à une sélection rigoureuse à partir de ce que le Sénégal regorge de potentiel créatif plastique.
 
Pour donner une dimension festive et populaire à la manifestation, et favoriser son appropriation par les populations, notamment les enfants, les jeunes et les femmes, il sera installé dans chaque commune de Dakar une «Barak», dans laquelle les résidents seront invités à montrer ce qu’ils définiront eux-mêmes comme étant de l’art.
 
Au sein de l’Exposition internationale et dans plusieurs autres sites officiels, des espaces d’éveil seront créés pour les enfants afin de les initier à l’art contemporain du continent.
 
A travers la Commission Partenariat et Valorisation économique, le Secrétariat général de la Biennale et l’Agence nationale de la Statistique et de la Démographie vont mettre en place un dispositif de collecte de données. Cela s’inscrit dans la pleine prise de conscience que l’existence de statistiques fiables est nécessaire à l’élaboration des politiques culturelles ;
 
Les questions de propriété intellectuelle seront prises en compte, avec l’introduction dans les thèmes des « Rencontres et Echanges », de sujets traitant des droits de propriété littéraire et artistique attachés aux œuvres des arts visuels et à leur exploitation. Par ailleurs, les actes des « Rencontres et Echanges» vont alimenter les premiers contenus de la revue «AFRIC’ARTS» que nous souhaitons relancer à partir du deuxième semestre 2018.
 
Le Rwanda et la Tunisie seront mis à l’honneur de la Treizième édition pour une monstration de leur créativité artistique contemporaine.
 
La Biennale de Dakar sera rehaussée également par les expositions «Off» qui seront présentées sur tout le territoire national, avec plus de trois cents (300) initiatives.