Gérard Gabayen, artiste plasticien, a fréquenté l’École Nationale des Beaux-Arts à Dakar, Sénégal, de 1996 à 1998. Il retrace les liens qui unissent l’homme et son environnement, voire son univers. Son expression abstraite, associant les lignes dynamiques, les coups de pinceaux à la fois calmes et vifs et les formes subtilement équilibrées, parle avec peu de mots mais avec beaucoup d’émotions. Écologiste de nature, il fait intervenir souvent des matériaux de son environnement naturel qu’il récupère (fil de fer, tissus, papier recyclé, bouts de bois). Dans ses peintures exposées au Sénégal, Belgique, Allemagne, Maroc, Suisse, France, et aux États-Unis, il transmet une réflexion sur les relations entre l’être humain et la nature. Il vit et travaille entre Dakar et Mbour au Sénégal.
Gérard Gabayen, plastic artist, attended the École Nationale des Beaux-Arts in Dakar, Senegal, from 1996 to 1998. He traces the links that unite man and his environment, even his universe. His abstract expression, combining dynamic lines, calm and lively brushstrokes and subtly balanced shapes, speaks with few words but with many emotions. Ecologist at heart, he often uses materials from his natural environment that he recovers (wire, fabrics, recycled paper, pieces of wood). In his paintings exhibited in Senegal, Belgium, Germany, Morocco, Switzerland, France, and the United States, he transmits a reflection on the relationship between human beings and nature. He lives and works between Dakar and Mbour in Senegal.