A l’aube naîtra l’Avenir

Une programmation vidéo proposée par Pauline Rolland.

Nous sommes à cet endroit : à l’aube de quelque chose dont on peine encore à distinguer les contours. Le soleil se lève, les premières lueurs arrivent. Dans cette immensité encore floue, on s’autorise à rêver et à imaginer ce que l’on aimerait voir apparaître. A l’aube naîtra l’Avenir. 

Le constat est étrange, peut-être dérangeant. Nous sommes ensemble, vivants, humains, faune et flore, à partager cette planète. Ensemble, nous formons le vivant. Et pourtant… Amnésiques, nous avons oublié que nous sommes mortels.  A l’aune des bouleversements climatiques, des guerres qui font rage, de l’humanité en danger, l’éveil est là. Est-il encore possible de réconcilier la politique et la poésie ? Installer le sublime au cœur du débat pour l’avenir de l’humanité ? Les artistes, activistes, militants de ce monde en mutation interrogent dans cette programmation l’héritage de la domination, questionnent l’ordre établi. 

La poésie porte cette nécessaire révolution. 

Chapitre 1 : L’héritage disloqué de l’Amérique.

The saint step in Kongo, Adrian Burrel, 2023

I woke up, Lonnie Holley, 2023

I Snuck Off the Slave Ship, Lonnie Holley, 2019

Chapitre 2 : La terre en héritage

Labadee, Joiry Minaya, 2017

Breach, Joiry Minaya, 2023

O Sopro, Pocas Pascoal, 2023

Time to change, Pocas Pascoal, 2023 

Chapitre 3 : De l’héritage à la présence

PRESENCE* 1 From shadow to light, Yo-Yo Gonthier, Mintesinot Getachew Wolde, 2013

PRESENCE* 2 Ten men one machine, Yo-Yo Gonthier, Tewodros Bekele, 2013

PRESENCE* 3 Detected breathes, Yo-Yo Gonthier, Kebreab Demeke, 2013

———————————————————————————–

This is where we are: at the dawn of something we can barely make out. The sun is rising, the first light is coming. In this still hazy immensity, we allow ourselves to dream, to scan what is already there and imagine what we would like to see appear. At dawn, the future is born.

It’s a strange, perhaps disturbing observation. We are all together, living beings, humans, flora and fauna, sharing this planet. Together, we form the living. And yet… Amnesiac, we have forgotten that we are mortal. In the light of climate upheaval, raging wars, humanity in danger, the awakening is here. Is it still possible to reconcile politics and poetry? Can we place the sublime at the heart of the debate on the future of humanity? In this program, the artists, activists and militants of this changing world question the legacy of domination and the established order.

Poetry is the bearer of this necessary revolution.

Chapter 1: America’s Dislocated Heritage 

The saint step in Kongo, Adrian Burrel, 2023

I woke up, Lonnie Holley, 2023

I Snuck Off the Slave Ship, Lonnie Holley, 2019

Chapter 2: The Land of Inheritance

Labadee, Joiry Minaya, 2017

Breach, Joiry Minaya, 2023

O Sopro, Pocas Pascoal, 2023

Time to change, Pocas Pascoal, 2023 

Chapter 3: From Legacy to Presence

PRESENCE* 1 From shadow to light, Yo-Yo Gonthier, Mintesinot Getachew Wolde, 2013

PRESENCE* 2 Ten men one machine, Yo-Yo Gonthier, Tewodros Bekele, 2013

PRESENCE* 3 Detected breathes, Yo-Yo Gonthier, Kebreab Demeke, 2013