Madeleine de Colnet co-dirige avec Morad Montazami la plateforme éditoriale et curatoriale Zamân Books & Curating. De 2007 à 2016, elle accompagne la création de plusieurs institutions
culturelles en France et au Maroc, notamment LE BAL à Paris et Kulte Gallery & Edition à Rabat.
Depuis 2017, elle conçoit et pilote des projets éditoriaux et curatoriaux consacrés à l’histoire de l’art moderne et contemporaine d’Afrique et d’Asie de l’Ouest. Elle a été co-commissaire de l’exposition Casablanca Art School (Tate St Ives, Sharjah Art Foundation, Schirn Kunsthalle Frankfurt, 2023-2024) et de Présences arabes.
Art moderne et décolonisation, Paris 1908-1988 au Musée d’Art Moderne de Paris (2024). Elle codirige également l’ouvrage C.A.S.A — Casablanca Art School Archive